أتنافو أباته بالانجليزي

• atnafu abate

• أتافو    atafu
• أنا أتهم    j'accuse…!
• متنافسون بارالمبيون أتراك    paralympic competi ...

أمثلة

1. As a result, power came into the hands of a committee of low ranking officers and enlisted soldiers led by Atnafu Abate, which came to be known as the Derg.
   ونتيجة لذلك، جاءت السلطة ليد لجنة من صغار الضباط والمجندين بقيادة أتنافو أباته، والتي أصبحت تـُعرف باسم "ديرغ".
2. He formally assumed power as head of state, and justified his execution of Abate (on 13 November of that year) by claiming that he had "placed the interests of Ethiopia above the interests of socialism" and undertaken other "counter-revolutionary" activities.
   وقد تسلم السلطة رسمياً كرأس الدولة، ودعـَّم موقفه بإعدام رفيقه المقرب وغريمه المحتمل، أتنافو أباته، في 13 نوفمبر من ذلك العام بتهمة "وضع مصلحة إثيوبيا فوق مصلحة الاشتراكية" وأنشطة "رجعية" أخرى.
3. The vice chairman of the Derg, Atnafu Abate, although with some support at this time, clashed with Mengistu over the issue of how to handle the war in Eritrea and lost leading to his execution with 40 other officers, clearing the way for Mengistu to become the complete master of the situation.
   نائب رئيس ديرغ ، أتنافو أباته، بالرغم من تمتعه ببعض الدعم آنئذ، فقد اصطدم مع منغستو على قضية كيفية التعامل مع الحرب في إرتريا وخسر الصراع مما أدى إلى إعدامه مع 40 ضابطاً آخراً مفسحين الطريق لمنغستو ليصبح السيد الأوحد للموقف.